Steven me ha comentado esta mañana un proyecto de Secuoyas, que también han anunciado en el blog oficial. A medida que he ido navegando mi interés por él ha ido creciendo, así que me he lanzado a escribir este post.

Muy resumidamente, se trata de un proyecto de aprendizaje del español (nivel beginner) en la web de la BBC-Languages.

El caso particular de Mi Vida Loca, que es el objeto del post, ha sido producido por Secuoyas, y como bien resumen en su blog,

se trata de un thriller interactivo que combina intriga, corrupción y persecuciones en las Islas Canarias para enseñar español a británicos de 24 a 34 años que viajan a España por ocio y/o trabajo. Una película interactiva que se divide en 22 capítulos repartidos en 4 entregas.

Resumiendo la operativa de ese “canal” en pantallazos, se trata de:

1- te descargas y visualizas el capítulo. Hay subtítulos en ENG y ESP.

2- Aparece el tutor comentando y apalancando el vocabulario interesante, y permitiéndote reproducirlo tantas veces como necesites.

Y así con todos los capítulos disponibles.

Como veis, se trata de un método enormemente práctico para el aprendizaje de idiomas.  Es una propuesta que combina serie para ocio con aprendizaje de idiomas, una fórmula del siglo pasado, pero que ha hecho el acertado salto de saber aprovechar todas las potencialidades del las TIC y la web actual.

• discriminar entre público masculino y femenino, para así cambiar (supongo) el hilo argumental y detalles para adaptarlo mejor a los gustos de cada tipología de target.
• activar y desactivar subtítulos a tu antojo, durante la reproducción del corto.
• total interactividad, por si quieres volver a ver el corto, o seguir al siguiente.
• Intersección de película con la “libreta de apuntes”, por lo que la acción se para para que el tutor comente la escena y así entender mejor aspectos de vocabulario, construcción gramatical, etc. Como bien dicen, “no estás sólo durante la reproducción del vídeo”, sino que tu tutor interactivo virtual te va acompañando, comentando lo que ha sucedido, y apalancando conceptos.

Considero que es un método acertadísimo. Interactividad, con personalización a mis preferencias, aprovechando las ventajas de atemporalidad y de movilidad geográfica que supone el hecho de que sea online, y porque supone un salto cualitativo en el modo en que una persona de a pie puede aprender lo básico de un idioma, viviendo situaciones reales en una serie interactiva. Es una idea genial.

En la web BBC-Languages se pueden aprender otros idiomas (Francés, Alemán, Italiano). Supongo que tarde o temprano usarán esta tecnología.

Gracias, Steven, por el aviso. Es una propuesta que, desde el punto de vista de adaptar un producto a las preferencias reales de mi consumidor, chapeaux. Y si encima saber aprovechar todas las potencialidades disponibles en programación, audio, vídeo e interactividad, vuestro cliente tiene que estar satisfecho con el trabajo de Secuoyas!

Otros post relacionados:

• No se han encontrado relaciones

Enlaces patrocinados